Sprachberatung
Die Sprache …
Da die Sprache sich manchmal ungestüm wie ein Schiff auf hoher See verhält, können Unklarheiten über bestimmte Ausdrücke und Fachtermini auftauchen, wie sie zu gebrauchen sind und was genau mit ihnen gemeint ist. Wie fängt man die Aussagen eines Textes präzise ein? Hier stehe ich mit Rat und Tat zur Seite und fertige Stichwortlisten, Zusammenfassungen und Hilfsdefinitionen für Sie an.
Dies fordert oft eine genaue Recherche von Fachbegriffen und das Nachzeichen von Textzusammenhängen und dem speziellen Kontextgebrauch einen Ausdrucks – Dinge, die ich für Sie komplett erledige.
Stärken Sie Ihre interkulturelle Kompetenz und lassen Sie sich auf verschiedene Lesegemeinschaften (z. B. amerikanische gegenüber europäischen, deutsche gegenüber französischen Lesern) ein, indem Sie sich mit den Sprachregeln anderer Kulturen vertraut machen. Auch hier helfe ich Ihnen, die wichtigsten Gepflogenheiten zu erkennen.
Spezielles Angebot: Finetuning für Ihre englische Bewerbung
Bei diesem Angebot prüfe ich Résumé – also den englischen Lebenslauf – und Anschreiben auf Flüssigkeit, die korrekte Anwendung von Ausdrücken und die Stimmigkeit der Sprachebene. So stellen Sie sicher, dass alle Stellen Ihrer persönlichen Vita ihre passende sprachliche Entsprechung haben. Und diese englische internationale Version haben Sie dann für die Zukunft zur Verfügung.
Leistungen
Zielpublikum