Lassen Sie Ihre Texte sprechen und erzählen
Lektorat | Übersetzung | Sprachberatung
Ich kümmere mich eingehend und unkompliziert um Ihre anspruchsvollen Dokumente.
Vom einfachen Korrekturlesen bis zur textlichen Feinbearbeitung stimme ich mich auf Ihre Ziele und Wünsche ein und gestalte mit Ihnen zusammen einen Text, der sich sehen lassen kann.
Daneben berate ich Sie auch ausführlich zu allen Unklarheiten und Fragen, die Sie in Bezug auf Fachausdrücke, die Terminologie oder englische Fachwörter und Idiome haben.
Auch eine auf ein Zielpublikum angepasste Übersetzung von englischen Texten ins Deutsche biete ich Ihnen an.
Meine Stärke ist der detailgenaue und sorgfältige Umgang mit allen Arten von Schriftstücken.
Freuen Sie sich auf eine rundum professionelle Neugestaltung und freundliche Beratung.
Erfahren Sie Genaueres zu meinen Wirkungsbereichen und meinen fachlichen und biographischen Schwerpunkten.
Ihr Wolf Kiessling vom Textbureau
Textprobe downloaden